feat: add dispatch toggle_render_border

src/dispatch/dispatch.h

@@ -53,4 +53,5 @@ void togglefakefullscreen(const Arg *arg);
 void toggleoverlay(const Arg *arg);
 void movewin(const Arg *arg);
 void resizewin(const Arg *arg);
-void toggle_named_scratch(const Arg *arg);
+void toggle_named_scratch(const Arg *arg);
+void toggle_render_border(const Arg *arg);